Time runs

Wow... in about 3 days I'm heading back home to Germany...
I don't know where to start to write down what happened the last 2 weeks... Well I only have few minutes left for using the internet so let me describe everything in 4 words... Blessed be the flexible!
I'm so glad that God taught me this over the past years so it wasn't so hard for me to be flexible :)

I only had to kill 2 spiders yet :) saw only one snake (it was a poisones one that was hiding behind me during the youth night.. its dead now :)) and had an awesome time with all the people here in Belize... for me it will be so hard to leave on Monday again! God showed me some things that I'm gone change when I'm back home.
I'm excited to see when it will be the next time that I visit everybody again!

Tonight we have girls youth night where I gone share some things about purity and abouts Gods love to the girls from the spanish background!

Internet-Time is over now so I update my block when I'm back in Germany (also you'll see some pics)
God bless and may you shine His light today in everything you do!

------------------------------------------------
Wow... In ungefeahr 3 Tagen mach ich mich auf den Weg zurueck nach Deutschland...
Ich weiss nicht wo ich anfangen soll zu berichten was in den letzten 2 Wochen alles passiert ist... Leider hab hab ich nur ein paar Minuten zur Verfuegung um das Internet zu nutzen deshalb beschreib ich die letzten 2 Wochen mit 4 Worten> Gesegnet sind die flexiblen...
Da mir Gott das schon ueber die letzten paar Jahre gelernt hat war es also nicht so schlimm flexibel zu sein :)

Bis jetzt musst ich erst 2 Spinnen toeten, hab nur eine Schlange gesehen (die war allerding giftig und hat sich waehrend der Jugend hinter meinem Stuhl versteckt... die ist aber jetzt tot :) und ich hatte super tolle Zeiten mit den Leuten hier in Belize... es wird fuer mich so schwer werden am Montag wieder zu fliegen!

Gott hat mir ein paar Dinge gezeigt die ich veraendern werde wenn ich wieder in Deutschland bin und ich freu mich schon drauf wenn Gott mich wieder nach Belize schickt um die Leute hier zu besuchen!

Heute Abend haben wir Maedels Abend und ich werde eine kleine Andacht halten fuer die Spanischen Maedels...
Ok die Internetzeit ist vorbei aber ich werde mehr auf meinem Blog berichten wenn ich wieder in Deutschland bin (zusammen mit einigen Bildern aus Belize)

Gott segne dich! Moegest du sein Licht scheinen in und durch alles was du heute tust!

First week in Belize - Meine erste Woche in Belize

So the first week is over and I can say that I had a great one so far... On Saturday we went to the mountains to visit some friends. It was so nice to see them again!
Sunday was my first church service in the new church building. It was also Dannys and Tinas Birthday (the couple I stay with) so we had a party in the evening. I did the child care and Danny had some ideas to do a march with the kids... well, "blessed be the flexible" :)
Today I'm visiting a dear friend Margaret and her son Cory(I stay over night). It's just such a blessing to know her and to talk to her... she encouraged me so much already...
So my plans for the coming 2 weeks are to visit my Belizian Daddy Clive at the radio station in San Pedro and to visit Margaret again so we can visit some of her friends in Placencia... Danny has a lot of plans for me with the spanish girls from the youth where I'm suppose to lead an evening talking about purity (I got no material and books along)... so... please pray that God would make the plans for my next two weeks...
Miss you all and may God encourage you today as He encouraged me!

-------------------

Meine erste Woche ist also vorbei. Es war eine tolle Woche... Am Samstag sind wir "in die Berge" gefahren um ein Ehepaar zu besuchen, die ich von damals noch kenne. Es war so schoen sie wieder zu sehen!
Sonntag war ich zum ersten Mal im Gottesdienst im neuen Gebaeude... Es war auch Dannys und Tinas Geburtstag (Sie sind das Ehepaar bei dem ich wohne). Wir hatten eine Party am Abend und ich habe die Kinderbetreuung uebernommen (und da die meisten Mennoniten waren, bedeutete das... viele Kinder :) ) Danny hatte die Idee einen Marsch einzuueben um ihn dann vor allen zu zeigen... "Gesegnet sind die flexiblen"
Heute besuche ich eine ganz liebe Freundin Margaret und ihren Sohn Cory. Es ist so ein Segen sie zu kenne und mit ihr zu reden... Sie hat mich in der kurzen Zeit schon so ermutigt!!!
Meine Plaene fuer die naechsten 2 Wochen sind, das ich gerne meinen Belizianischen Daddy Clive auf der Radio Station in San Pedro besuchen wuerde und dann nochmal Margaret besuchen moechte um mit ihr ihre Freunde in Placencia zu besuchen (ein Missionsehepaar).. Da Danny aber viele Plaene fuer mich hat, bin ich mal gespannt ob das funktioniert :) Ich soll einen Abend fuer die Spanischen Maedels leiten um ueber die Reinheit der Singel-Frau zu sprechen (allerdings habe ich kein Material oder Buch zum vorbereiten mit) Bitte betet dafuer!
Betet das Gott die Plaene fuer die naechsten 2 Wochen macht...
Vermiss euch! Moege Gott euch heute besonders ermutigen!

Belize...

So I'm in Belize now...

The first few days were great...
The weather is pretty hot and human and I'm trying to adjust to it...
On Wednesday it was my first time at the church and I saw most of the people that I met 5 years ago... now the kids are bigger, the married ones have 2 children already and the church is in a new and bigger building... a lot of changes here...

Well I got only some minutes for checking my emails so thats it for right now...

Please pray for me... I got more headaches again and I believe that this time here will be interesting and challenging... God is in control!

More later...
love you, Kerstin

------------------------
Ich bin also jetzt in Belize...

Die ersten Tage waren bis jetzt super...
Es ist ziemlich heiss und schwuel hier und ich versuche mich ans Wetter zu gewoehnen...
Am Mittwoch war ich zum ersten Mal in der Gemeinde. Dort habe ich viele wieder getroffen die ich vor 5 Jahren kennen gelernt habe... Nur sind die Kinder jetzt groesser, die damals geheiratet haben haben bereits 2 Kinder und die Gemeinde ist umgezogen in ein neues Gebaeude... Also viele Veraenderungen...

Ich habe leider nur ein paar Minuten um meine Emails zu checken und ich muss jetzt gehen...

Bitte betet fuer mich... Ich habe mal wieder mehr Kopfschmerzen und ich glaube das diese Zeit sehr interessant und herausfordernd wird...

Mehr dazu spaeter...
Hab euch lieb, eure Kerstin

Belize I'm coming...

Tomorrow (Monday) at 1:50 p.m. the plane starts and hopefully after 11 hours and 25 minutes it lands with me in Houston TX :)

In Houston the blessing from heaven called Mary :) will pick me up and gives me a place I can stay for the night(Praise the Lord)

After my 12 hour layover in Houston I will be finally on my way to all the wonderful people that I dearly missed... in Belize...

I ask you to pray for me during this time! (March 8 - March 31)
I want to be a blessing for the people and I want to return to Germany with a new love and vision for the ministry God gave me!

Thank you so much!
God bless you guys!
Love you

----------------------------------------
Morgen mittag gehts los...

Morgen (Montag) um 13:50 Uhr startet der Flieger, der dann nach 11 Stunden und 25 Minuten hoffentlich pünktlich in Houston TX. mit mir :) landen wird.

In Houston werde ich von Mary abgeholt (die ein wahrer Segen vom Himmel ist). Sie gibt mir ein Plätzchen auf ihrem Sofa für die Nacht :) (Preist den Herrn)....

Nach meinem Layover von 12 Stunden gehts dann weiter in das Land, wo ich endlich die ganzen lieben Leute wiedersehen werde, die ich schon so lange vermisst habe... Belize

Ich bitte euch für mich während dieser Zeit zu beten...
Ich möchte ein Segen für die Menschen dort sein und ich möchte mit neuer Liebe und Vision für meinen Dienst zurück kommen!

Vielen Dank euch!
Gott segne euch!
Hab euch lieb!